Traducción FC a FM.

Ya que estamos en un foro de móviles y no de coches, en vez de “Pole” pues “Toque”.
Y así los Flandercillos que no tienen cuneta no se quejarán de que traemos todo de FC.

Mandad SMS con vuestras traducciones

Pillo sitio: ¿pillo saldo?

Qué hablas tú de toque, fantasma, que no eres ni táctil.

Maximum demigrancia

Pillo SIM

Pillo saldo

La jerga se crea espontaneamente, no tienes que venir tú a decir como es

Pillo datos!

Demigrancia x1000

Pillo Tono

Murashiro dijo:

Qué hablas tú de toque, fantasma, que no eres ni táctil.

Haz clic para expandir...

Ah que tienes 12 años jajaja.
Antes de Tinder, Tuenti y todo eso se ligaba dándose toques con el móvil

Demigrante= windows phone?

Cacahueto dijo:

Demigrante= windows phone?

Haz clic para expandir...

Totalmente de acuerdo

Parguelasss

Nokia3310 dijo:

Totalmente de acuerdo

Haz clic para expandir...

Vaya windows phone de hilo xdxd

Tu cuenta es un windows phone.

Vaya windows phone de avatar.

Joder vale para todo

Pillo politono!

No de coña. Las costumbres se respetan.

Confío en que alguien te apuñale con un zumbido del msn

Churros=Ladron

Pillo móvil robado.