Traducción FC a FM.

[Nokia3310]

Ya que estamos en un foro de móviles y no de coches, en vez de “Pole” pues “Toque”.
Y así los Flandercillos que no tienen cuneta no se quejarán de que traemos todo de FC.

Mandad SMS con vuestras traducciones

 

[Touareg]

Pillo sitio: ¿pillo saldo?

 

[Murashiro]

Qué hablas tú de toque, fantasma, que no eres ni táctil.

 

[Dani350z]

Maximum demigrancia

 

[288]

Pillo SIM

 

[Gilipollas]

Pillo saldo

 

[emeiele]

La jerga se crea espontaneamente, no tienes que venir tú a decir como es

 

[J0s3K]

Pillo datos!

 

[Polaco31]

Demigrancia x1000

 

[Neolenas]

Pillo Tono

 

[Nokia3310]

Qué hablas tú de toque, fantasma, que no eres ni táctil.

Ah que tienes 12 años jajaja.
Antes de Tinder, Tuenti y todo eso se ligaba dándose toques con el móvil

 

[Cacahueto]

Demigrante= windows phone?

 

[Nokia3310]

Demigrante= windows phone?

Totalmente de acuerdo

 

[elrenaseres]

Parguelasss

 

[Cacahueto]

Totalmente de acuerdo

Vaya windows phone de hilo xdxd

Tu cuenta es un windows phone.

Vaya windows phone de avatar.

Joder vale para todo

 

[Nokia_3220]

Pillo politono!

 

[IdrojV8]

No de coña. Las costumbres se respetan.

 

[DGuggy]

Confío en que alguien te apuñale con un zumbido del msn

 

[Guardia Civil]

Churros=Ladron

 

[Light_fc]

Pillo móvil robado.